Re: Metaphern: Terra oder Chrestonim?

Jo (Sskirssa) , Tuesday, 18. December 2001, 15:09 @ Mel

Als Antwort auf: Re: Metaphern: Terra oder Chrestonim? von Mel am 18. Dezember 2001 13:40:37:

Mein Vorschlag zu der Ganzen Sache wäre vieleicht ein Chattreffen um die bekanntesten Dinge zu klären (Was sagt man in Chrestonim wenn mal zuviel gebechert hat? Was sagt man wenn einen die Flöhe beissen? Wie spricht ein Chrestonimer wenn er verliebt ist?) Ein mir und vieleicht auch vielen von euch bekanntes Rollenspiel dürfte DSA sein, dort gibt es die lebendigere Sprache betreffend viele Vorschläge die man in seine Charakterdialogführung einfliessen kann. So sagt man dort zum Beispiel, nach durchzechter nacht nicht man hätte einen Kater sondern einen Wolf..bei schlimmen Fällen gar einen Werwolf*g*! Wenn man verliebt ist sagt man "Er/Sie hat mir einen Trank gemischt!) Vieleicht finden sich einige Spieler mit Kreativität die ein wenig mit der Sprache Chrestonims und ihren Metaphern spielen wollen!

So wollte ich noch etwas zum erzählerischen sagen. Ich finde Metaphern wie "wie eine Löwin stolzieren" nicht nur angebracht sondern auch unbedingt notwendig. Wir alle sind Menschen und teresstrische Metaphern zu verwenden ist nicht nur logisch sondern auch der Stimmigkeit der Beschreibung der jeweiligen Geschichte dienlich. Würde sich der Erzähler darauf beschränken ausschliesslich Chrestonimische Metaphern in seine Erzählung einfliessen zu lassen wäre der Text meines erachtens steif(da gezwungen künstlich wirkend für einen weniger Geübten Leser der sich nicht mit einem Diplom in Chrestonimischer Lebensweise auszeichnen kann) und unverständlich, da eben nicht alles mit einem Chrestonimischen Gegenstück der Irdischen Sprache abgedeckt werden kann, muss oder soll.

Bis Dato..

Der Grinsegruft (Private Homepage)