Dies betrifft alle privaten Betriebe, Gasthäuser, Geschäfte, Höfe, Landgüter usw. in Estichà.
Auf Wunsch der Stadtverwaltung werden die Namen aller privaten Geschäftskonten in [eckige Klammern] gesetzt. Das hat zur Folge, dass alle derartigen Konten am Ende der Einwohnerliste alphabetisch sortiert in einem Block aufgeführt werden. Die Namensänderung wird von mir sukzessive in den nächsten Tagen/Wochen vorgenommen. Eine unangenehme Begleiterscheinung ist, dass alle Dauerauftragszahlungen an diese Konten praktisch im Nirwana laden, da das Konto einen anderen Namen hat. Die Anweisungen der NPC-Gelder werden von mir umgestellt. Trotzdem sollten die Spieler prüfen ob sie wie bisher, die per Dauerauftrag gezahlten Gelder erhalten. Außerdem müssen Daueraufträge, die Spieler untereinander eingerichtet haben unter Verwendung des [neuen Kontonamen] geänderter werden.
Die Namnsänderung ist aus organisatorischen Gründen notwendig und wie üblich bedauert die Geschäftsführung die kleinen Unannehmlichkeiten und bitte um Verständnis

Grüße
Detlef