linearAnderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest
Mimi/Mimivi 
, Sunday, 05. October 2003, 18:22
So.. hier mal was ganz neutrales.. hoffe ich:
Wie sieht das aus mit landestypischen Dialekten? Kann man hören aus welcher Region ein Char kommt.. und wie stark sind diese Unterschiede? Ich denke da an Esticha, Allianz, Vorovis, Ashrabad (oder so ähnlich) und all die anderen Städte auf der Karte wo so ein Char alle herkommen kann. Stehten irgendwo schon Beschreibungen dazu?
Als Antwort auf: Anderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest von Mimi/Mimivi am 05. Oktober 2003 18:22:09:
Wenn du die hübsche Echse anzwinkert und zum Tee einlädt spricht sie Esticha.
Wenn sie dir beim Tee dann das Chira Fell abzieht und vor deinen Augen..naja das ist der Vorovis Dialekt.
Wenn du beim Tee einen Vertrag abschließt der dich ruiniert bist du an einen Ex-Southside-Estichaner und neu Gilgater geraten(ganz klar!)
Wenn der Tee Rum ist.. naja Men Achor halt
In der Allianz wird nicht mehr gesprochen, die sind viel zu ziviliesiert.
In der Westwildness wird noch nicht gesprochen, die sind noch viel zu glücklich dazu.
Alles klar?
--
Chrestonim ist Dein Spiel!
TU WAS DU WILLST!
Re: Anderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest
Dirk , Sunday, 05. October 2003, 20:09 @ Mimi/Mimivi
Als Antwort auf: Anderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest von Mimi/Mimivi am 05. Oktober 2003 18:22:09:
Diese Frage kann dir offiziell nur Willi beantworten, sonst niemand.
Aber ich weiß, daß Willi mal was über ein Schriftstück rausgehauen hat, in der sich ein Allianz-Chira darüber beschwert hat, daß in Elurien und besonders von den Menschen ein so scheußliches chireya gesprochen wird, wo schon allein das Wort "Sichara" oft falsch betont wird. Anscheinend kann man also schon an der Aussprache erkennen, woher Jemand kommt.
Als Antwort auf: Re: Anderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest von Dirk am 05. Oktober 2003 20:09:54:
Diese Frage kann dir offiziell nur Willi beantworten, sonst niemand.
Aber ich weiß, daß Willi mal was über ein Schriftstück rausgehauen hat, in der sich ein Allianz-Chira darüber beschwert hat, daß in Elurien und besonders von den Menschen ein so scheußliches chireya gesprochen wird, wo schon allein das Wort "Sichara" oft falsch betont wird. Anscheinend kann man also schon an der Aussprache erkennen, woher Jemand kommt.
Besagtes Dokument bezieht sich aber im wesentlichen auf die Unarten in Schreibweise und Aussprache die bei Spielern und ihren Charakteren auftreten...
Gruss Chris
Als Antwort auf: Re: Anderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest von Chris(Ellion) am 05. Oktober 2003 21:18:33:
Besagtes Dokument bezieht sich aber im wesentlichen auf die Unarten in Schreibweise und Aussprache die bei Spielern und ihren Charakteren auftreten...
Gruss Chris
Klaro *g*
Re: Anderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest
Willi, CHR-Verwaltung , Monday, 06. October 2003, 11:07 @ Mimi/Mimivi
Als Antwort auf: Anderes Thema :Sprachen und Dialekte in Chrest von Mimi/Mimivi am 05. Oktober 2003 18:22:09:
Es gibt Unterschiede.
Das Allianz-Chirjeya ist recht klar, wenig verschliffen und in der Betonung eher melodiös, mit einem leichten Singsang. Das yedeische und vorovisianische Chirjeya ist eher kehlig und rauher, kürzer. Estichà und Men-Achor ist eher weich und "maulfaul". Z.b. wird das "ch", das in der Allianz als deutliches "tsch" gesprochen wird, hier öfters mal zum "sch" gemacht.
