Es war anstrengend gewesen, und um so bitterer dieser Ausgang.
Das kleine leblose Bündel lag in ihren Armen... es hatte noch nicht einmal gewimmert, es hatte nie gewimmert. Es hatte auch nie die Augen geöffnet.
Ob es wohl flammend grüne wie seine Mutter oder sanfte goldene wie sein Vater hatte, fragte sich Claddyn, als sie ausgelaugt auf die Straße hinaus trat, ins staubige betriebsame Estichà.
Aber es hatte die Augen nie geöffnet - und so sollte man ruhen lassen, was ruht.
Sie hatte der Hebamme kein Geld gezahlt... auch wenn diese protestiert hatte.

Auch wenn das Kind tot ist, so musste es doch entbunden werden, hörte Claddyn es in ihrem Kopf hallen.
Claddyn hatte nichts erwidert, sie nur stumm angestarrt, wie sie vor 2 oder 3 Jahren alle stumm angestarrt hatte - und die Hebamme war verstummt, erschaudernd ob dieses klaren, verzweifelt-energischen Blicks, wie auch zuvor alle verstummt waren.
Sie müssen das Kind bestatten lassen, hatte die Frau nach einer Weile leise angefügt, als Claddyn es behutsam einwickelte.
Nein.
Aber sie MÜSSEN es tun, hatte die Kinderfrau entsetzt ausgerufen, aber Claddyn erhob sich langsam und lächelte nur sanft-bitter.
ICH werde dich nicht bestatten, sprach die Chira leise zu ihrem Kind so dass die Hebamme nur Geflüster wahrnahm, dann setzte sie lauter hinzu: aber du wirst neben mir liegen.
Erst hatte das Weib genickt, dann waren ihr die Augen aus den Höhlen vor Entsetzen getreten, sie hatte begonnen, an der kleinen Chira zu zerren.
"Die Dame, was haben sie gerade gesagt? Was?"
Aber Claddyn blieb stumm...

Und so schritt Claddyn durch Esticha, das viel zu kalte, stumme und reglose Kind auf dem Arme.