Das Auslaufen des Schiffes wird noch von einer weiteren Person beobachtet. Auf den ersten Blick wirkt der Mann vor allem groß und blau. Mit seinen 215 Clat überragt er die meisten Menschen um einen Kopf und selbst für einen Mischling erscheint er damit groß. Seine linke Körperhälfte scheint mit blauen unregelmäßig dicht verteilten Schuppen bedeckt zu sein, die teilweise von seiner ungewöhnlichen Kleidung verdeckt werden. Es ist eine Toga, die sich aus helleren und dunkleren blauen und türkisen Stoffschuppen zusammensetzt.

Am darauffolgenden Morgen verabschiedet sich die Reichskanzlerin von ihrem Kapitaen, und die Koh Samui laeuft aus - Richtung Men Achor, wie es aussieht. Die Besatzungsmitglieder schauen zurueck auf Esticha, auf den Gesichtern spiegeln sich allerdings kaum Emotionen.
Maria bleibt an der Pier und sieht dem Schiff nach, wie es die Hafeneinfahrt verlaesst und Fahrt aufnimmt.

Waehrend die Schiffe der Marine alle mehr oder weniger stillgelegt worden sind - verzurrt in den Sturmbecken und mit feuerabweisenden Planen ueberzogen - wird die Koh Samui, das private Kriegsschiff der Reichskanzlerin, wieder einsatzbereit gemacht. Sie verlegt aus dem Sturmbecken wieder in den weitgehend verwaisten Kriegshafen.