Kaum erstrahlt der Sonnenring im Osten wird es auf der Catana lebendig. Das gut ausgerüstete Schiff wird offensichtlich zum Auslaufen bereit gemacht und tatsächlich legt es noch vor dem Klang der Mittagsglocke ab und verläßt den Hafen.