Von Bord gehend (evtl. erst mit dem Flughafenmeister redend) sieht man einen alten gebeugten Mann, in Esticha bekannt als Geschichtenerzähler und seine junge Begleiterin.
Sie haben nur wenig Gepäck bei sich (für aufmerksame Beobachter: weniger als zu ihrer Abreise vor ein paar Monaten) und steuern auf die Villa des Prinzipalen zu.

Wiedereinmal nähert sich das Luftschiff Varuna dem Flughafen. Mit einer so raschen Rückkehr hatte wohl niemand gerechnet. Routiniert nähert es sich dem ihn zugewiesenen Hangar und macht dann fest. Kurz darauf wird der Landungssteg festgemacht und die Passagiere können von Bord gehen.