Auf dem Marktplatz ist ein grösseres Schild aufgetaucht.
Folgender kurzer Text ist daurauf zu lesen :

Kommt zu Kaldans Apotheke ! Wir haben alles für ihre Gesundheit, speziell Schmerzmittel und entzündungshemmendes bieten wir ihnen gerne an .
Sie haben Probleme beim einschlafen ? Kein Problem, wir haben auch Schlafmittel!
Sie finden das Geschäft in der Velachà Niyan Nr. 14.

Darunter ist noch eine Darstellung, die das ganze bildlich zu erklären versucht.