Ein junger Mann kommt auf den Marktplatz , stellt ein Schild auf und ist auch bald wieder verschwunden.
Auf dem Schild steht geschrieben (und für nicht kundige auch gezeichnet):
Neueröffnung meiner Apotheke im Hafenviertel.
Kaldans Apotheke hat nun endlich einigen Nachschub an Kräutern bekommen. Ich hoffe auf euer kommen.

Klein gedruckt darunter stehen noch 3 Sätze.

1. Meine Vorräte sind leider eher klein und stark begrenzt. Bitte habt also Verständniss , dass ich nicht alles heilen kann was ich gerne möchte.

2. Ich kann die Seuche ebensowenig heilen wie jeder andere , aber vieleicht kann ich die Symptome lindern.

3. Ich bin Apotheker kein Arzt. Ich gebe euch die Medizin , doch eure Beschwerden müsst ihr schon selber kennen.