Kurz nach dem fast die gesamte Armee ausgerückt ist, begibt sich Jolumbu in Begleitung von zwei Soldaten zur Zeltstadt um sich persönlich ein Bild über die Zustände zu machen. Einer der Soldaten sitzt auf einen Karren, welcher weitere Ausrüstungsgegenstände für die Zeltstadt geladen hat.