Mit dem letzten Windhauch unter kräftigem Einsatz der Ruder erreicht die Vidra muran, eine Chaluppe, unter ihrem Kapitän Miran Amra den Hafen von Estichà. Die Besatzung beginnt, trotz ihrer Erschöpfung, sofort damit das Schiff für den zu erwartenden großen Sturm zu sicheren. Miran begibt sich zur Hafenkommandantur um seine Ankunft zu melden.