Am frühen Morgen des 1. sieht man Shira durch das Stadttor spazieren. Im schlepptau hat sie 3 Gardisten, die mehr oder weniger stark mit Kisten und Beuteln beladen sind. Vor der Stadt suchen sie den Landeplatz von Morks Luftschiff auf. Das Gepäck ist schnell verladen, und die Gardisten helfen so gut es geht bei den Abflugvorbereitungen. Schließlich und endlich kommt auch Daval, ebenfalls mit drei Gardisten als Begleitung an. Die letzten Dinge werden verladen. Überall herrscht rege Aktiviät. Es sieht so aus als wolle man bald los....