Es ist ein herrlicher morgen mit einem sehr frischen Wind, der von Osten über die Stadt weht. Die steife Brise bricht sich am Felsen der Oberstadt und pfeift um die Ecken der Häuser herum. Auf dem Metcha bilden sich weiße Krönchen auf den Wellen und tief im Westen ist die Luft endlich wieder klar. Die große, schwarze Rauchwolke, die tagelang dort stand, ist heute nicht mehr zu sehen.

Es ist früher Nachmittag, als die junge Kronregentin endlich am Pier auftaucht, begleitet wird die junge Gilgaterin von einem vollkommen verhüllten Chira, offensichtlich ein Drakha. Kener werden sicher merken, dass es derselbe Chira ist, der vor kurzem mit dem Luftschiff aus Gilgat angekommen war. Es scheint so, als hätte die junge Gilgaterin noch einige Dinge in Esticha zu erledigen gehabt, ehe sie sich nun schließlich im Kriegshafen einfinden konnte und sich den bereitgemachten Schiffen nähert. Sie lässt ihren Blick kurz schweifen und wendet sich dann an einen der Uniformierten, mit dem sie kurz einige Worte wechselt, der Seesoldat deutet auf eines der Schiffe, dann begibt sie sich mitsamt ihres verhüllten Begleiters auf eben dieses Schiff.