Vorbereitungen zum Auslaufen (Untermarkt)
Während der Rest der Stadt sich darauf vorbereitet am Abend die Feier zum Fets des blauen Mondes zu begehen, bereitet sich am Hafen die 'Herz des Metcha' darauf vor am nächsten Morgen mit den Vereinigten Flotten auszulaufen. Ein letztes Mal werden die Taue, Netze, Segel und was sonst noch sein muss überprüft und wenn es sein muss ausgetauscht oder ausgebessert. Schließlich wird Ladung und Proviant an Bord gebracht, bevor die Capitana ihren Leuten noch eine Nacht im Heimathafen gönnt.
Später sieht man Ma'ali und Tahir zusammen in die Hafenmeisterei gehen.
Läuft aus (1. Nochondas)
Die Planke wird eingeholt, die Segel gesetzt. Langsam gleitet das Schiff aus dem Hafen und schließt sich den vereinigten Flotten Richtung Metchiya an. Wen wird das Bordellschiff wohl beglücken? Und wann wird es wiederkommen? Man munkelt, dass es beim nächsten Mal gar nicht erst in den Hafen kommen, sondern vor der Küste ankern wird. Aber das wird sich zeigen müssen, wenn die Catveya ji metchana zurückkehrt.