Am Tag nach dem Fest sieht der Platz fast wieder so aus, wie an dem Tag nach dem Sturm. Überall liegt Abfall, Bierleichen und anderer Kram herum. So findet der kleine Arbeitstrupp, der mit der Rätin Melida auf den Platz erscheint ein einziges Chaos vor. Sofort geben die tapferen Mannen sich an das Werk den Platz wieder einmal aufzuräumen, damit der Alltag wieder einkehren kann. Die dicken Regentropfen, die in Stömen vom Himmel fallen, machen die Sache nicht wirklich leichter. So sind nach kurzer Zeit alle Beteiligten triefend nass. Frierend und fluchend schleppen sie sich von einem Abfallhaufen zum nächsten. Offensichtlich macht den Leuten die Arbeit heute nicht wirklich großen Spass. So dass die Rätin kurz entschlossen zum Graben herüber geht und einige Heißgetränke für die Arbeiter organisiert.